우미 호타루 주차장 리뉴얼 공사와 함께
일부 시설의 이용 제한, 이전 및 점포의 영업 시간 변경 통지
- 기업 최고
- 공지 사항
- Important notice to customers
- 우미 호타루 주차 구역의 리뉴얼 공사에 수반하는 일부 시설의 이용 제한, 이설 및 점포의 영업 시간 변경의 알림
레이와 7년 3월 27일
동일본 고속도로 주식회사
Tokyo Wan Aqua-Line Expressway 관리 사무소
Trans-Tokyo Bay Highway Co.
NEXCO EAST Tokyo Wan Aqua-Line Expressway 관리 사무소(지바현 기사라즈시) 및 도쿄만 횡단 도로 Trans-Tokyo Bay Highway Co. (도쿄도 시나가와구)는, CA Tokyo Wan Aqua-Line Expressway (이하 “아쿠아 라인”) 바다 호타루 주차 에리어(이하 “PA”)의 노후화한 계단, 에스컬레이터 및 지붕의 리뉴얼 공사를 실시하고 있습니다. 공사는, 영화 9년 봄까지의 장기에 걸쳐, 시공 장소를 바꾸면서, 순차적으로 진행해 가겠습니다.
공사에 따라, 2017년 4월부터 2017년 8월 하순에 걸쳐 바다 호타루 PA1층 대형 주차장(상행선), 3층~4층의 계단 및 에스컬레이터의 이용 제한, 5층 일부 점포의 영업 시간을 변경합니다.
고객에게는 매우 폐를 끼칩니다만, 이해 협력을 부탁합니다.
1. 기간
령화 7년 4월 8일(화)~령화 7년 8월 하순
- 기간은 공사 상황에 따라 전후할 수 있습니다.
- 2017년 9월 이후의 공사 등 예정에 대해서는, 별도로 알려 드리겠습니다.
2. 영향 범위
- 1층 대형 주차장(상행선) 주차 매스의 일부에 있어서, 이용할 수 없는 범위가 평일 야간(22:00~다음 7:00)만 넓어집니다.
- 상행선측이 만차일 때는 하행선측 대형 주차장으로 안내합니다.
- 노선 버스 승강장, 이륜 주차 매스를 이전하고 있습니다.
- 3층~4층의 계단은 종일 이용할 수 없습니다.
3층~4층 에스컬레이터는 평일 야간(22:00~다음 7:00)만 이용하실 수 없습니다.- 엘리베이터 또는 실내 계단을 이용하십시오.
- 5층 일부 점포의 영업 시간을 변경하고 있습니다.
자세한 내용은 다음 페이지 이후를 확인하십시오.
(1)1층 대형 주차장(상행선) 주차 매스의 일부에 있어서, 이용할 수 없는 범위가 평일 야간(22:00~다음 7:00)만 넓어집니다.
- 레이와 8년 1월 하순경까지 주차 매스의 일부(황색 프레임부)를 이용할 수 없습니다.
- 2017년 4월 상순 무렵부터 2017년 8월 하순 무렵까지, 주차 매스의 일부(적색 프레임부)가 평일 야간(22:00~다음 7:00)만 이용할 수 없게 됩니다.
- 통상의 통행 루트와는 다르므로 주의해 주십시오.
- 상행선 대형 주차장이 만차일 때는 하행선 대형 주차장으로 안내합니다.
그 때는 유도원의 안내를 따릅니다. - 이용 제한의 시기에 대해서는, 공사 진척에 의해 변경하는 경우가 있습니다.
(2) 노선 버스 승강장, 이륜 주차 매스를 이전하고 있습니다.
(3)3층~4층의 계단은 종일 이용할 수 없습니다.
3층~4층 에스컬레이터는 평일 야간(22:00~다음 7:00)만 이용할 수 없습니다.
【바다 호타루 PA 3층~4층】
(4) 5층 일부 점포의 영업 시간을 변경하고 있습니다.
【바다 호타루 PA 5층】
5층 푸드 코트 영업 시간(푸드 코트 내 각 코너)
| 점포(코너명) | 영업시간(평일) | 영업시간(토일) |
|---|---|---|
| 바지락과 café | 8:30~20:00(LO 19:30) 월요일만 7:00~20:00(LO 19:30) |
토요일 8:30~20:30(LO 20:00) 일요일 7:00~20:30(LO 20:00) |
| 바다 호타루 고고 카레 | 10:00~20:00(LO 19:30) | 10:00~20:30(LO 20:00) |
| 소바 미나토야 | 8:00~20:00(LO 19:30) 월요일만 0:00~20:00(LO 19:30) |
토요일 8:00~24:00 일요일 24시간 |
| 하나님 짬뽕 | 10:00~17:00(LO 16:30) | 10:00~20:30(LO 20:00) |
| 아사리라멘 하마시 | 9:00~20:00(LO 19:30) | 9:00~24:00(LO 23:30) |
| 치 ~하면 덮밥 | 10:00~20:00(LO 19:30) | 10:00~20:30(LO 20:00) |
| 炙亭 돈 규 | 10:00~16:00(LO 15:30) | 10:00~20:30(LO 20:00) |
- 골든 위크, 공휴일 및 각일의 영업 시간 자세한 내용은 바다 호타루 홈페이지에서 확인하시기 바랍니다.
3. 리뉴얼 공사 개요
바다 호타루 PA에서 노후화된 계단 및 에스컬레이터, 지붕을 전면 개수하겠습니다.
지붕부는 막 지붕 구조가 되어, 개방감이 있는 공간으로 다시 태어납니다.
일정
PDF 파일을보기 위해서는 AdobeSystems 사의 플러그인 'Acrobat Reader (일본어 버전) '이 필요합니다. 없으신 분은여기에서 다운로드 (무료)해 주십시오.