"釜利谷 지역의 자연 환경과의 조화를 향해"

2006 년 3 월 30 일
동일본 고속도로 주식회사
요코하마 공사 사무소

요코하마 환상 남선 (이하 "横環 남쪽")은 요코하마시 중심에 집중하는 교통을 분산하고 도시의 만성적 인 교통 체증을 완화하는 것 등을 목적으로 계획되어있는 요코하마 순환 도로 남쪽의 일부 (요코하마시 가나자와 구 釜利谷(釜利谷) 도시에서 동시 토츠 카구 汲沢(汲沢) 마을까지 연장 약 9km)를 이루는 자동차 전용 도로이며, 1995 년에 도시 계획 결정되었습니다.

釜利谷 지역은 요코하마 시내에서도 비교적 자연 환경이 결정을 가지고있는 지역이며, 히메우키가야 (가나가와 현의 멸종 위기 종)과 호토케도죠오 (환경부 레드 데이터 북 멸종 위기 IB 류) 등의 생육 · 서식이 확인 된 있습니다.

이런 점에서 동일본 고속도로 주식회사는 자연 환경의 보전 · 복원 · 창출을 기본 방침으로横環남쪽 사업을 진행하고 있으며,釜利谷지역의 자연 환경과의 조화를위한 조사 · 검토를 진행 온 곳입니다.

1996 년부터 "横環 남쪽 자연 환경 검토위원회」(위원장 : 카메 야마 장 도쿄 농공 대학 농학부 교수)를 설치하고 전문가 등에 의한 조사 · 검토, 히메우키가야의 일부 이식 실험 등의 조사 · 검토 에 최선을 다하고 있습니다. 또한 2000 년에는 조사 · 검토 내용을 사업자로 적절하게 구체화 해 나가기위한 '釜利谷 지역 자연 환경 보전 · 관리 기본 계획'을 만들고 옆 고리 남쪽 공사 등에 반영시킬 것 습니다.

2001 년 1 월과 2004 년 3 월에 가진 기자 발표는 히메우키가야의 일부 이식 실험에서 지금까지의 조사에 의해 "조롱박 연못」과 그 대안 연못으로 정비 한 「신 표주박 연못」에 대해서, 수질 · 수량, 수생 동물의 생식 상황 등으로부터 거의 균질 환경이 형성되어있는 것, 히메우키가야의 생육도 양호 함을보고 있습니다.

그 후, 「새로운 조롱박 연못 '에서 조사를 계속하고 있으며, 현재 히메우키가야이 양호한 생육임을 확인하고 있습니다. 또한 수생 동물의 생식 상황 등으로부터도 거의 균질 환경이 유지되고 있는지 확인하고 있습니다.

새로운 조롱박 연못 "히메우키가야 '의 생육 상황

새로운 조롱박 연못 히메우키가야는 1999 년 3 월에 일부 이식 실험을 실시하고 있습니다.
2005 년 5 월 시점에서는 아래의 사진처럼 순조로운 성장을하고 있습니다.

"히메우키가야의 생육 상황"(2005 년 5 월 촬영)

히메우키가야의 이미지
히메우키가야

히메우키가야 (벼과 미꾸라지 나기 속)
홋카이도와 혼슈의 하천에 ~ 중류, 수로, 논 등의 물가 나 물속에 자라는 다년초.
稈는 가늘고 수중 포복하고 잎은 수면에 부유하거나 상승 때 침수 상태에서도 생육. 화기는 5 월에서 7 월. (참고 : 1994 「일본 수초 도감」, 文一 종합 출판)
히메우키가야는 가나가와 현 레드 데이터 생물 조사 보고서 (가나가와 현립 생명의 별 · 지구 박물관 1995)에서 멸종 위기 종 (En-E)로 평가되고 있습니다.

釜利谷 지역의 "호토케도죠오"의 서식 상황

釜利谷 지역의 호토케도죠오에 대해서는 1999 년 8 월에서 서식 확인 조사를 시작하고 이후 매년 서식을 확인하고 있습니다.

"호토케도죠오"

호토케도죠오의 이미지

호토케도죠오 (미꾸리과 호토케도죠오 속)
아오모리 현과 중국 지역 서부를 제외 혼슈와 시코쿠 동부에 분포하고 논 · 호수 등에 사는. 산란기는 3 월 하순부터 6 월 상순이다. 1 년에 4 ~ 5㎝ (수컷) 내지 5 ~ 6㎝ (암)이된다.
(참조 : 1980 "원색 일본 민물 고기 도감」((주) 보육 사))

주목해야 할 종의 일부 이식 실험

요코하마시 환경 영향 평가 심사위원회로부터받은 의견 (관동 강 아욱 등 주목할만한 종류의 이식 및 향토 수종을 중심으로 한 심기 등 적절한 대응을 실시하는 것)을 바탕으로 주목할만한 종의 보전을 도모하기 위해 이식을 실시하기로하고, 2005 년도는 일부 개체를 대상으로 한 이식 실험을 실시하고 있습니다.

이식에 관해서는 전문가를 더한 横環 남쪽 자연 환경 검토위원회의 검토 결과를 토대로 루트 시스템을 손상하지 않도록 블록 모양으로 흙마다 채취하는 방식을 채택하고 있습니다.

  • 이식 실시시기 : 2005 년 10 월 하순 ~ 2005 년 11 월 상순
  • 이식 후 주목할만한 종류
사이하이란의 이미지
새우의 이미지
  • 이식 작업의 내용
이식 작업 내용의 이미지