【E51】東関東自動車道　茨城空港北IC～茨城町JCT間（上下線）夜間通行止め（1夜間）のお知らせ

~ 9 월 4 일 (월) 밤 20 시부 터 다음날 아침 6 시까 지 포장 보수 공사 등을 실시합니다 ~

헤세이 29 년 8 월 21 일
동일본 고속도로 주식회사
미토 관리 사무소

　NEXCO東日本　水戸管理事務所（茨城県水戸市）では、E51東関東自動車道（東関東道）茨城空港北インターチェンジ（IC）～茨城町ジャンクション（JCT）間で、舗装補修工事・東関東道延伸に伴う標識工事等を行うため、夜間通行止めを実施します。

손님에게는 대단히 폐를 끼칩니다 만, 외출시에는 시간에 여유를 가지고 주시도록 이해와 협력을 부탁드립니다.

　平成29年9月4日（月）夜20時～翌朝6時
　（予備日　9月5日（火）～7日（木））
　東関東自動車道　茨城空港北IC～茨城町JCTの上下線（8.8km）

공사중는 히가시 칸토도 이바라키 공항 북쪽 IC에서 이바라키 정 JCT 사이가 제공되지 않습니다.

茨城空港北ICから北関東自動車道　友部JCT・宇都宮方面をご利用されるお客さま
オレンジ矢印のとおり、県道18号を北上し、鳥羽田交差点を左折後、県道43号と県道59号の交差点を右折し、県道59号から茨城町西ICをご利用ください。
茨城空港北ICから北関東自動車道　水戸南・ひたちなか方面をご利用されるお客さま
青矢印のとおり、県道18号を北上し、鳥羽田交差点を左折後、小幡南交差点を右折し、国道6号から茨城町東ICをご利用ください。
이바라키 정 서쪽 IC에서 이바라키 공항 북쪽 IC 방면에 가시는 손님
오렌지 화살표대로 지방도로 59 호를 남하, 현도 59 호와 지방도로 43 호 교차로를 좌회전 후 鳥羽田 교차로를 우회전, 지방도로 18 호에서 이바라키 공항 IC 방면으로 주행하십시오.
이바라키 정 동쪽 IC에서 이바라키 공항 북쪽 IC 방면에 가시는 손님
파란색 화살표대로, 국도 6 호를 남하하고 小幡南 교차로를 좌회전 후 鳥羽田 교차로를 우회전, 지방도로 18 호에서 이바라키 공항 IC 방면으로 주행하십시오.

이 우회하여 히가시 칸토 길을 이용했을 때에 비해 소요 시간이 10 분 정도 길어지기 때문에, 외출시에는 시간에 여유를 가지고 외출 해주세요.

[우회로 안내도]

　東関東道　茨城空港北IC～茨城町JCT間の損傷した路面の補修工事および標識工事、保全工事を実施します。

또한, 해당 공사는 고객에 대한 영향을 최대한 줄이기 위해 교통량이 적은 평일의 야간 통행 금지를 실시, 작업 등을 집중적이고 효율적으로 실시합니다.

고객에게 안전하고 편리하게 고속도로를 이용하기 때문에 이해와 협력을 부탁드립니다.

(1) 야간 통행 금지 안내
예고 간판, 현수막, 포스터, 전단지 등을 주변 요금소, 휴게 시설 등에 배치합니다.

(2) 외출 전에 입수 할 수있는 교통 정보

(3) 주행 중에 얻을 수있는 교통 정보

PDF 파일을보기 위해서는 AdobeSystems 사의 플러그인 'Acrobat Reader (일본어 버전) '이 필요합니다. 없으신 분은여기에서 다운로드 (무료)해 주십시오.