• PDFバージョン【PDF：526KB】

NEXCO EAST Sendai Management Office (Sendai City, Miyagi Prefecture)E4 Tohoku Expressway Sanhasamagawa Bridge in (Sanhasamagawabashi), due to be carried out the construction work to replace the reinforced concrete floor slab that is aging to a new deck, Wakayanagi Kim Sung Sendai towards the entrance of the IC (Interchange) (In-bound Line) will be closed at night.

　また、当工事によるその他の車線規制については、同日付リリース「東北自動車道　築館IC～一関IC間リニューアル工事による終日対面通行規制を実施」をご参照ください。なお、工事期間中は工事専用ホームページ、または『ドラとら』などのWebサイトに交通情報を掲載しますので、高速道路をご利用の際にご確認のうえ、お出かけいただきますようお願い致します。

We apologize for any inconvenience caused during the construction period, but we will do our best to minimize the inconvenience to our customers. We appreciate your understanding and cooperation.

1．閉鎖箇所

　若柳金成IC　仙台方面入口（上り線）【別添資料【PDF：239KB】参照】

2．閉鎖日時

• 【1】平成30年10月15日（月）20:00～翌6:00
  予備日：平成30年10月16日（火）～10月21日（日）同時刻
• 【2】平成30年11月15日（木）20:00～翌6:00
  予備日：平成30年11月16日（金）～11月28日（水）同時刻

• The regulation period may change depending on the weather, so when using Homepage for construction Or check the latest information on websites such as "DraTra".
• 車線規制については、同日付リリース「東北自動車道　築館IC～一関IC間リニューアル工事による終日対面通行規制を実施」をご参照ください。

3．工事内容

　東北自動車道　築館IC～若柳金成IC間に位置する三迫川橋は、開通から約40年が経過し、車両の大型化による輪荷重の繰り返しで微細なひび割れ、冬期間の凍結防止剤散布の塩分などが原因となり、コンクリート床版の劣化や鉄筋に錆が生じているため、抜本的な老朽化対策工事を実施する必要があります。

By replacing the deteriorated existing concrete slab with a new slab, it will be reborn as an Expressway that can be used safely and comfortably.

Construction overview

• A floor slab is a structural member that directly supports an automobile or the like passing through a bridge and transmits the load to the girder.

Construction image photograph

• The photograph is an example of floor slab replacement work in Miyagi prefecture that was constructed in the spring of 2018.

4．道路交通情報の入手方法について

(1) Road traffic information available before going out

• NEXCO EAST Website "Construction regulation information (Provides information on construction regulations in each area)
  For Miyagi Prefecture, please see "Minami Tohoku".
• NEXCO東日本道路交通情報サイト「ドラとら」（全国の高速道路交通情報を提供）
  【PC】
  【携帯】http://m.drivetraffic.jp/
• ハイウェイテレホン
  5分毎に更新される高速道路の交通最新情報をハイウェイテレホン（自動音声）で24時間提供しています。
  仙台局　022-711-1620
  （携帯電話・PHS短縮ダイヤル#8162）
• NEXCO東日本お客さまセンター（24時間オペレーターが対応します。）
  0570-024-024　または　03-5338-7524
• （公財）日本道路交通情報センター（JARTIC）の道路交通情報
  050-3369-6761（東北地方・高速情報）
  インターネット

(2) Road traffic information available during driving

• Road information board
• Highway radio (AM1620kHz)
  Highway radio sections are indicated by signs on the Expressway.
• Highway Information Terminal
  Wide-area road traffic information is reported on the monitor screens installed at SA and PA.
• Main track shoulder installation simple information board (construction information board)

• Twitterの公式アカウント「NEXCO東日本（東北）」（@e_nexco_tohoku）でも情報を配信しています。

To view the PDF file, you need the Adobe Systems plug-in software "Acrobat Reader (Japanese version)". If you do not have​​​ Download from here (free)Please use it.