• PDFバージョン【PDF：526KB】

NEXCO东日本仙台管理所（宫城县仙台市）E4東北自動車道的Sansamagawabashi桥上，用Wakayanagi Kanari IC（交汇处）的仙台地区的入口伴随着用新的楼板替换变质的钢筋混凝土楼板的工程。线）将在夜间关闭。

　また、当工事によるその他の車線規制については、同日付リリース「東北自動車道　築館IC～一関IC間リニューアル工事による終日対面通行規制を実施」をご参照ください。なお、工事期間中は工事専用ホームページ、または『ドラとら』などのWebサイトに交通情報を掲載しますので、高速道路をご利用の際にご確認のうえ、お出かけいただきますようお願い致します。

对于在施工期间给您带来的任何不便，我们深表歉意，但我们将尽最大努力将对客户的不便降到最低，并请您的理解与合作。

1．閉鎖箇所

　若柳金成IC　仙台方面入口（上り線）【別添資料【PDF：239KB】参照】

2．閉鎖日時

• 【1】平成30年10月15日（月）20:00～翌6:00
  予備日：平成30年10月16日（火）～10月21日（日）同時刻
• 【2】平成30年11月15日（木）20:00～翌6:00
  予備日：平成30年11月16日（金）～11月28日（水）同時刻

• 规定期间可能会因天气而异，因此使用时施工首页或在“ DraTra ”等网站上查看最新信息。
• 車線規制については、同日付リリース「東北自動車道　築館IC～一関IC間リニューアル工事による終日対面通行規制を実施」をご参照ください。

3．工事内容

　東北自動車道　築館IC～若柳金成IC間に位置する三迫川橋は、開通から約40年が経過し、車両の大型化による輪荷重の繰り返しで微細なひび割れ、冬期間の凍結防止剤散布の塩分などが原因となり、コンクリート床版の劣化や鉄筋に錆が生じているため、抜本的な老朽化対策工事を実施する必要があります。

通过用新的厚板替换已损坏的现有混凝土厚板，它将重生为可以安全舒适地使用的高速公路。

施工概述

• 楼板是直接支撑通过桥梁的汽车等并将载荷传递至大梁的结构构件。

施工图照片

• 该照片是宫城县于2018年春季建造的楼板更换工作的示例。

4．道路交通情報の入手方法について

（1）外出前有道路交通信息

• NEXCO东日本首页“施工法规信息（提供每个地区的建筑法规信息）
  对于宫城县，请参阅“南东北”。
• NEXCO東日本道路交通情報サイト「ドラとら」（全国の高速道路交通情報を提供）
  【PC】
  【携帯】http://m.drivetraffic.jp/
• ハイウェイテレホン
  5分毎に更新される高速道路の交通最新情報をハイウェイテレホン（自動音声）で24時間提供しています。
  仙台局　022-711-1620
  （携帯電話・PHS短縮ダイヤル#8162）
• NEXCO東日本お客さまセンター（24時間オペレーターが対応します。）
  0570-024-024　または　03-5338-7524
• （公財）日本道路交通情報センター（JARTIC）の道路交通情報
  050-3369-6761（東北地方・高速情報）
  インターネット

（2）驾驶过程中可获得的道路交通信息

• 道路信息委员会
• 公路广播（AM1620kHz）
  高速公路上的标志指示高速公路无线电路段。
• 公路信息终端
  在SA和PA上安装的监视器屏幕上会报告广域道路交通信息。
• 主履带安装简易信息板（施工信息板）

• Twitterの公式アカウント「NEXCO東日本（東北）」（@e_nexco_tohoku）でも情報を配信しています。

要查看PDF文件，您需要Adobe系统插件软件“ Acrobat Reader（日语版）”。如果你没有在这里下载（免费）请使用它。