秋田都近畿湖服務區將重新開放！

〜更多豐富的當地菜單和紀念品！〜

2009年7月14日
東日本高速道路株式會社東北分公司
Nex-area Company Limited盛岡分公司

NEXCO東日本東北分公司（宮城縣仙台市青葉區，分社社長鹿島三木）和Nex-area Company Limited盛岡分公司（岩手縣盛岡市，分社社長：河野郁文）刷新了秋田自動車道Kinaki Lake服務區。去做。

在小吃角，除了受歡迎的橫手炒麵和Hinai Jidori蕎麥麵菜單外，還將添加使用當地著名食材Shirokane豬肉和Inaniwa烏冬面的菜單。

此外，在購物區，除了西和賀町著名的甜品，如文殊，橫手炒麵，桐山坡，Hiyama Natto等外，還添加了秋田糕點“ Kaorudo”產品作為新產品，豐富了當地色彩的紀念品。它將更加充實。

開張後將提供4天的開張服務。

Shirokane豬肉生薑套餐，Kaorusabure，Sugitch派，Chaja no Yama的圖像圖像

小吃角（節假日從第17個星期五至第20個星期一）	使用50日元的折扣，出售使用當地著名食材製作的菜單。白金豬肉生薑套餐 800日元→750日元白金豬肉燒肉碗 700日元→650日元稻庭烏冬面 750日元→700日元冰鮮的稻葉烏冬面 800日元→750日元
購物區（節假日從第17個星期五至第20個星期一）	我們將出售西和賀町著名的糖果“ Oney Manju”和“一日故事”的10％的折扣。此外，購買Kaorudo產品的客戶還將獲得一份Kaorusabure Sugitch Pie作為禮物。（優惠商品）西班牙麵包 1，202日元→1，080日元一日故事 1，200日元→1，080日元（薰衣草產品） Kaorudo Kaorusabure（10片） 1，160日圓 Kaorudo Sugitch派（10件） 1100日圓薰山（8個） 1，170日圓
禮物的禮物（節假日從第17個星期五至第20個星期一）	使用小吃角或購物角的顧客將獲得以下禮物之一。 NEXCO原始撲克牌（每天前100人）濕紙巾（每天前300人）
欽登店（第18週六）	老式的Chin Dong商店將為令人耳目一新的開業帶來興奮。
展示當地表演藝術 Oni Kenmai （第20個[週一/節假日]）	我們將展示北上市本地的表演藝術Onikenmai，以使人耳目一新。（第一次12：00〜第二次14：00〜）*雨天取消

小吃角（節假日從第17個星期五至第20個星期一）	使用50日元的折扣，出售使用當地著名食材製作的菜單。白金豬肉生薑套餐 800日元→750日元白金豬肉燒肉碗 700日元→650日元稻庭烏冬面 750日元→700日元冰鮮的稻葉烏冬面 800日元→750日元
購物區（節假日從第17個星期五至第20個星期一）	我們將出售西和賀町著名的糖果“ Oney Manju”和“一日故事”的10％的折扣。此外，購買Kaorudo產品的客戶還將獲得一份Kaorusabure Sugitch Pie作為禮物。（優惠商品）西班牙麵包 1，202日元→1，080日元一日故事 1，200日元→1，080日元（薰衣草產品） Kaorudo Kaorusabure（10片） 1，160日圓 Kaorudo Sugitch派（10件） 1100日圓薰山（8個） 1，170日圓
禮物的禮物（節假日從第17個星期五至第20個星期一）	使用小吃角或購物角的顧客將獲得以下禮物之一。 NEXCO原始撲克牌（每天前100人）濕紙巾（每天前300人）
欽登店（第18週六）	老式的Chin Dong商店將為令人耳目一新的開業帶來興奮。
展示當地表演藝術 Oni Kenmai （第20個[週一/節假日]）	我們將展示北上市本地的表演藝術Onikenmai，以使人耳目一新。（第一次12：00〜第二次14：00〜）*雨天取消