Kan-Etsu Expressway 츠도 카미사토 SA를 “지역의 쇼 윈도우”에!
-가미사토초와 NEXCO EAST 관광·물산 분야에 있어서의 제휴 협정을 체결-
령화 7년 5월 30일
사이타마현 카미사토초
동일본 고속도로 주식회사 다카사키 관리 사무소
주식회사 NEXCO 지역 트랙트
사이타마현 카미사토쵸, 동일본 고속도로 주식회사 다카사키 관리 사무소(군마현 다카사키시, 이하 “다카사키 관리 사무소”) 및 주식회사 NEXCO 동일본 에리어 트랙트(도쿄도 미나토구, 이하 “에리어 트랙트”)는, 2007년 5월 22일(목), 관광·물산 분야에 있어서의 “가미사토마치와 카미사토 서비스 에리어와의 제휴와 협력
1. 협정 체결의 배경과 목적
上里町は、第5次総合振興計画後期基本計画において「観光・交流のまちづくりの推進」を基本目標の1つとして掲げ、魅力発信や地域活性化に繋がる施策を展開しています。NEXCO東日本グループは、「地域をつなぎ 地域とつながり 未来につなげる」をキーワードに、高速道路事業やサービスエリア事業等を通じて持続可能な社会の実現に取り組んでいます。
今回、それぞれが有する資源を有効活用することにより、住民サービスの向上と地域社会の活性化に資するとともに、関越自動車道 上里サービスエリア(以下「SA」)における利用者の利便性向上と利用拡大を目的に、上里町、高崎管理事務所、エリアトラクトの3者により、観光・物産分野における連携協定を締結する運びとなりました。
2. 제휴·협동 내용
- 관광 진흥 및 지역 정보의 발신에 관한 일
- 마을산의 농림 수산물, 가공품 등의 활용 및 판매에 관한 일
- 지산지소의 추진에 관한 일
- 가미사토 SA의 환경 정비 및 이용 촉진에 관한 일
- 그 외, 지역 사회의 활성화 및 주민 서비스의 향상에 관한 일
3. 지금까지의 경위
- 가미사토쵸에 있어서 고속도로와 제휴한 관광 진흥 시책에 대해 모색하고 있었는데, 에리어 트랙트로부터, 가미사토 SA에 있어서 지역의 매력을 발신하는 것과 동시에, 가미사토 SA가 지역의 여러분의 친밀한 장소가 되어, 지역의 거점이 되는 것으로, 지역 과제의 해결과 상호 이용의 촉진에 임하고 싶다는 제안이 있었습니다.
- 카미사토쵸로서도 이 제안에 찬동해, 고속도로와 제휴한 유객 시책을 전개, 카미사토 SA를 카미사토초의 매력을 발신하는 거점으로 자리매김해, 한층 더 매력 발신을 도모함과 동시에, 이용 촉진을 도모한다 일로, 이번에, 가미사토 SA를 관할하는 다카사키 관리 사무소 및 에리어 트랙트와, 가미사토마치로서 “첫”이 되는 관광·물산 분야에 특화한 제휴 협정을 체결하는 운송이 되었습니다.
- 이 협정은, 사이타마현과 NEXCO EAST 체결하고 있는 「제휴와 협동에 관한 협정」(2015년 2월 17일 체결)의 대처를 지역 레벨로 실천하는 것과 동시에, 가미사토초에 있어서의 관광·물산 분야의 대처를 3자가 제휴·협동해 진행해 가는 것입니다.
참고 자료
카미사토초와 카미사토 서비스 에리어와의 제휴와 협동에 관한 협정서[PDF:135KB]
PDF 파일을보기 위해서는 AdobeSystems 사의 플러그인 'Acrobat Reader (일본어 버전) '이 필요합니다. 없으신 분은여기에서 다운로드 (무료)해 주십시오.