4 개 국어 대응! 외국인 드라이버를 대상으로 가이드 북을 작성!

- 고속도로 이용 전에 배포하고 안전 운전 계발과 관광 정보를 제공 ~

  • 기업 최고
  • 보도 자료
  • 보도 자료 홋카이도 지사
  • 4 개 국어 대응! 외국인 드라이버를 대상으로 가이드 북을 작성!

헤세이 29 년 8 월 14 일
동일본 고속도로 주식회사
홋카이도 지사

HOKKAIDO DRIVE GUIDE의 이미지

NEXCO EAST 홋카이도 지사 (삿포로시 아쓰 베쓰 구)는 외국인 고객을 대상으로 지난해 영어 이외에 처음 번체 판 · 간체자 판 · 한국어판의 4 개 국어에 대응 한 가이드 북 「HOKKAIDO DRIVE GUIDE (홋카이도 드라이브 가이드)」를 작성 했으므로 알려드립니다.
당사가 판매하는 드라 비율 "Hokkaido Expressway Pass"(방일 외국인 전용 고속도로 정액 타기 마음껏 제품)을 이용 고객에게 안전 운전 계발과 지역 활성화 등을 목적으로 주요 렌터카 회사에서 승차 전에 배포하는 것 외에 홋카이도 삿포로 관광 안내소에서도 배포합니다.
홋카이도를 드라이브 관광하는 외국인 고객도 쉽게 표현하고, 여행을 안전하게 즐길 수있는 내용으로되어 있습니다.

주요 게재 내용

  1. 처음이라도 안심! 홋카이도의 고속도로 정보
  2. 홋카이도의 매력 24 곳의 관광 명소를 소개!
  3. 추천 루트 소개, 주유소 · 휴게소의 유용한 정보도!

배포 장소

홋카이도의 주요 렌터카 회사 홋카이도 삿포로 관광 안내소
4 개 국어 총 4 만부 발행

  • NEXCO EAST 홈페이지 "DraPla '에서도보실 수 있습니다.
2016 년도 국적 별 이용자 비율의 이미지

헤세이 29 년도 「Hokkaido Expressway Pass '의 이용 상황

"Hokkaido Expressway Pass」는 전년 동기 대비 약 1.8 배의 9,600 건 (헤세이 29 년 6 월말 현재)의 이용이 외국인 고객의 렌터카 관광 수요도 해마다 높아지고 있습니다.
또한 이용자 설문 조사 결과, 왼쪽 그래프와 같은 이용 동향이 있기 때문에 종래는 영어로만었지만, 번체 판 · 간체자 판 · 한국어판의 4 개 국어에 대응 한 가이드 북을 발행하는 것으로했습니다.

Adobe Acrobat Reader의 다운로드 페이지에 이미지 링크 (외부 링크)의 이미지

PDF 파일을보기 위해서는 AdobeSystems 사의 플러그인 'Acrobat Reader (일본어 버전) '이 필요합니다. 없으신 분은여기에서 다운로드 (무료)해 주십시오.