年末年始時期における新潟県内の高速道路に関する
お知らせ

　NEXCO東日本新潟支社（新潟市中央区）は、年末年始時期〔平成26年12月24日（水）～平成27年1月4日（日）：12日間〕における新潟県内の高速道路についてお知らせします。

1 연말 연시시기의 정체 예측

현 내의 고속도로에서의 교통 집중을 원인으로하는 5㎞ 이상의 정체는 발생되지 않을 것으로 예상하고 있습니다.

　期間中、県内の高速道路では交通集中を原因とする、5㎞以上の渋滞は発生しないと予測しておりますが、降雪時の速度低下による渋滞やチェーンチェック※等による渋滞が発生する可能性がございます。また、事故や故障車等の影響により道路交通状況は大きく変わりますので、最新の道路交通情報【別紙【PDF：123KB】】をご確認いただき、時間に余裕を持ってお出かけください。

2 고속도로에서의 안전 운전을 부탁

현 내의 고속도로에서 사망 사고가 다발하고 있습니다.

　新潟支社管内の高速道路では今年に入り死亡事故が多発しており、平成26年1月以降「6件」の死亡事故が発生しております。（平成26年11月27日 現在）

이 지사는 니가타 현 고속도로 교통 경찰대 등 관계 기관과 연계하여 교통 안전 계몽 활동을 지속적으로 실시하고 안전 운전을 호소하고 있습니다 만, 향후 본격적인 겨울을 맞이함에있어서 "겨울 타이어에 빠른 교환"을 부탁하고, 눈 노면에서의 '위험한 갑자기 핸들 급제동 금지 ","차간 거리를 충분히 확보 "등 계속해서 안전 운전에 노력해 주시기를 부탁합니다.

　お客さまへのお願いについては、別紙【PDF：123KB】をご覧ください。