드라 비율 "Tohoku Expressway Pass '의 판매에 대해

드라 비율의 이미지

2015 년 10 월 21 일
동일본 고속도로 주식회사 동북 지사
미야기 현 도로 공사

NEXCO EAST 동북 지사 (센다이시 아오바 구)와 미야기 현 도로 공사 (센다이시 아오바 구)는 렌터카 회사 3 개사와 제휴하여 동북 지방을 방문하는 외국인 여행자를 대상으로 선택하신 2 일부터 14 일의 기간 동안 ETC 차로 동북 지방의 고속도로가 마음껏 탈 수있는 드라 비율 "Tohoku Expressway Pass"(동북 고속도로 경로)를 판매합니다.

본 제품은 매력적인 관광지와 특산품 · 향토 요리 등이 널리 산재 해있는 동북 지방을 방일 외국인 여행자가 고속도로를 사용하여 편안하고 효율적으로 주유주기 위해서 판매하는 것입니다.

(1) 정액으로 안심!
주유 영역이 2 일부터 14 일간 자유 이용되고 고속도로를 몇 번 이용해도 일정액이므로 안심하고 이용하실 수 있습니다.

(2) 일본어를 몰라도 안심!
ETC에서 이용하기 때문에 지불을 위해 톨게이트에서 정지 할 필요가 없기 때문에, 일본어에 익숙하지 않은 외국인 여행자라도 말의 차이를 의식하지 않고 부담없이 이용하실 수 있습니다 .

(3) 시간에 여유가있다!
고속도로를 이용하여 이동 시간을 단축하고 매력이 가득 동북 지방을 즐기실 수 있습니다.

1 대상자

외국 여권을 가지고 계신 분 또는 외국 영주권을 가진 일본인
(단, 일본에서 이용 가능한 운전 면허증을 소지하신 분에 한합니다)
신청시 여권 또는 영주권을 갖는 것을 증명할 수있는 것, 그리고 운전 면허증을 확인하겠습니다.

가격

가격의 이미지

그 밖에도 각종 ETC 할인을 실시하고 있습니다. 이용 구간 · 시간에 따라 그 할인을 이용하는 것이 저렴하다는 경우가 있습니다.

3 대상 차종

ETC 무선 통신에 의해 주행하는 아래 제휴 렌터카 회사 3 개사의 자동차 (차종 구분은 보통 차)에 한합니다.

  • 주식회사 도요타 렌타리스 미야기
  • 주식회사 도요타 렌타리스 센다이
  • 일본 렌트카 동북 주식회사

4 이용 기간

2015 년 11 월 1 일 (일) ~ 2016 년 10 월 13 일 (목)

  • 2016 년 9 월 30 일 (금)까지 이용 시작되는 신청에 한합니다.

5 이용해 구간

NEXCO EAST과 미야기 현 도로 공사가 관리하는 동북 6 현의 고속도로

(주) 1 주유 영역 이외의 IC에서 이용하거나 제 미치 유료 도로 (아오모리 현 도로 공사) 등 NEXCO EAST과 미야기 현 도로 공사 관리 이외의 도로를 이용할 경우에는 별도 요금이 필요합니다.

(주) 2 주유 영역의 자세한 내용은 별지 1 [PDF : 153KB] 과 같습니다.

6 신청 방법

제휴 렌트카 회사 창구에서 신청합니다.

취급점은 별지 2 [PDF : 152KB] 과 같습니다.

7 문의 연락처

NEXCO EAST 고객 센터 (24 시간 운영)

TEL : 0570-024-024

 PHS・IP電話のお客さま:03-5338-7524

8 동북 관광 산업의 진흥을위한 노력 ~ "Treasureland TOHOKU-JAPAN"~

토호쿠의 인지도 향상과 국내외 관광객 등의 유치를 추진하여 관광 산업의 진흥과 동북 경제의 발전을 목적으로 동북 관광 추진기구를 중심으로 한 관광 산업에 종사하는 사업자 등이 연계하여 동북 관광을 세계를 향해 프로모션 ( "Treasureland TOHOKU-JAPAN")을 실시하고 있습니다.

NEXCO EAST 동북 지사는이 프로모션에 참여 "Tohoku Expressway Pass"(동북 고속도로 경로)를 통해 방일 외국인 여행자에게 매력적인 동북 각지를 주유받을 수 있도록 PR 해 나갈 것입니다.

"Treasureland TOHOKU-JAPAN"

"Treasureland TOHOKU-JAPAN"의 이미지

«컨셉»
■ 일본어 명 : 「일본 동북 "
■ 외국어 이름 : "Treasureland TOHOKU-JAPAN"
■ 캐치 프레이즈 : 동북 각지에있는 관광 소재를 보물에 비유, "보물이 많이있는 땅 '이라는 의미의 신조어"Treasureland'를 병기
■ 기타
동북 태고보다 살아 강력한 생명력과 지진을 극복하고 크게 도약하는 메시지를 전달하는 상징으로 피닉스 (불사조)을 모티브로 사용 동북 6 현 및 니가타 현을 상징하는 자연 등의 이미지를 연관 피닉스 꼬리를 7 색으로 표현

Adobe Acrobat Reader의 다운로드 페이지에 이미지 링크 (외부 링크)의 이미지

PDF 파일을보기 위해서는 AdobeSystems 사의 플러그인 'Acrobat Reader (일본어 버전) '이 필요합니다. 없으신 분은여기에서 다운로드 (무료)해 주십시오.