เกี่ยวกับความต้องการการลงโทษสำหรับผู้รับเหมางานโครงสร้างสะพานเหล็กที่สั่งโดย บริษัท เจแปนไฮเวย์ จำกัด (มหาชน)

NEXCO EAST, NEXCO Central Japan และ NEXCO WEST Japan และ Japan Expressway กรรมสิทธิ์และองค์กรการชำระหนี้ในวันนี้ได้รับคำสั่งจ่ายเงินจากคณะกรรมาธิการการค้าที่เป็นธรรมในข้อหาละเมิดพระราชบัญญัติ Antimonopoly และยืนยันคำสั่ง เราขอแจ้งให้คุณทราบว่าเราได้ร้องขอบทลงโทษตามบทลงโทษในกรณีที่มีการประพฤติมิชอบเช่นธุรกิจที่เกี่ยวข้องกับธุรกิจ 25 แห่งเช่นสะพานโยโกกาวะ

นอกจากนี้การลงโทษที่เกี่ยวข้องกับสัญญาที่อยู่ระหว่างการก่อสร้างซึ่งจำนวนสัญญาไม่ได้ถูกกำหนดจะไม่ถูกเรียกเก็บเงินนี้และเราวางแผนที่จะคิดค่าบริการแยกต่างหากหลังจากยืนยันจำนวนสัญญา

มันควรจะตั้งข้อสังเกตว่าเวลาของโทษการทำงานที่เรียกเก็บเงินนี้ทั้งหมดญี่ปุ่นทางหลวงสาธารณะคอร์ปอเรชั่นเป็นคำสั่งที่ 25 แต่งานก่อสร้างได้เข้าสู่ธุรกิจที่มีสัญญาที่ได้ประสบความสำเร็จในสถานะสัญญาที่เกี่ยวข้องกับสัญญาจาก บริษัท ที่ NEXCO EAST, ญี่ปุ่นและใน NEXCO NEXCO WEST ในเช่นเดียวกับประเทศญี่ปุ่นความเร็วสูงโฮลดิ้งถนนและกลไกการชำระหนี้เราเคยไปเรียกร้องการลงโทษดังต่อไปนี้

1 ภาพรวม

สำหรับธุรกิจ 25 รายการข้างต้นคณะกรรมการการค้ายุติธรรมญี่ปุ่นออกคำสั่งให้จ่ายเงินเพิ่มในวันที่ 24 มีนาคมปีนี้อันเป็นการละเมิดพระราชบัญญัติ Antimonopoly (ตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 2545 ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2548 อย่างล่าสุด) เสร็จสิ้นและยืนยัน

ด้วยเหตุผลนี้ตามบทลงโทษ (*) ของสัญญาก่อสร้างเราจึงตัดสินใจเรียกเก็บค่าปรับจาก บริษัท แต่ละแห่งเป็นจำนวน 10% ของจำนวนสัญญา

2 รายละเอียดการเรียกเก็บเงิน

เราคิดค่าใช้จ่ายประมาณ 2.3 พันล้านเยนถึง 25 ธุรกิจ (ยอดรวมของ NEXCO EAST, NEXCO กลางญี่ปุ่นและ NEXCO WEST, และญี่ปุ่นทางด่วนการถือครองและองค์กรการชำระหนี้)

นอกจากนี้รายละเอียดของ บริษัท เป้าหมายและจำนวนเงินที่เรียกเก็บคือ ภาคผนวก [PDF: 50KB] เป็นดังนี้.

3 กำหนดเวลาชำระเงิน

29 กันยายน 2549

• บทลงโทษจะถูกตัดสินโดย Japan Highway Public Corporation จากสัญญาสัญญาสำหรับการก่อสร้างซึ่งเริ่มกระบวนการประมูลตั้งแต่วันที่ 10 มิถุนายน 2546 หรือหลังจากนั้น นอกจากนี้เรากำลังพิจารณาที่จะใช้สำหรับการชดเชยความเสียหายสำหรับงานก่อสร้างภายใต้คำสั่งจ่ายค่าใช้จ่ายที่ยังไม่ได้ดำเนินการตามบทลงโทษ

(อ้างอิง 1) ความเป็นมา

(อ้างอิง 2) บทลงโทษของสัญญาก่อสร้าง
[รายละเอียดสัญญาก่อสร้างที่ใช้ระหว่างวันที่ 10 มิถุนายน 2546 ถึงวันที่ 31 มีนาคม 2548]

(บทลงโทษสำหรับการกระทำที่ผิดกฎหมายเช่นเสื้อผ้า)
ข้อ 45-2
หากคุณ (ในกรณีของการร่วมทุนสมาชิกของ บริษัท ) ตกอยู่ภายใต้กรณีใด ๆ ต่อไปนี้คุณจะต้องจ่ายเงินตามสัญญา (หลังจากสรุปสัญญานี้จำนวนเงินตามสัญญาหลังจากสิ้นสุดสัญญานี้) หากมีการเปลี่ยนแปลงจำนวนเงินเทียบเท่า 1/10 ของจำนวนเงินที่ทำสัญญาหลังจากการเปลี่ยนแปลง) จะต้องจ่ายเป็นค่าปรับภายในระยะเวลาที่เรากำหนด

(I) ในส่วนที่เกี่ยวกับสัญญานี้บุคคลที่สองละเมิดบทบัญญัติของมาตรา 3 ของพระราชบัญญัติว่าด้วยการห้ามการผูกขาดภาคเอกชนและการประกันการค้าที่เป็นธรรม (กฎหมายหมายเลข 54 จาก 1947) หรือ เนื่องจากการฝ่าฝืนบทบัญญัติของมาตรา 8 วรรค 1 ข้อ 1 ของพระราชบัญญัติคณะกรรมการการค้าที่เป็นธรรมจะแจ้งให้ บริษัท ทราบตามบทบัญญัติของข้อ 48-2 วรรค 1 หรือข้อ 54-2 วรรค 1 ของกฎหมายเดียวกัน เมื่อมีการออกคำสั่งจ่ายเงินและประกาศคำสั่งจ่ายเงินจะได้รับการยืนยัน

(Ii) ในส่วนที่เกี่ยวกับสัญญานี้บทความ 96-3 ของกฎหมายอาญาของบุคคลที่สอง (หรือเจ้าหน้าที่หรือพนักงานในกรณีของ บริษัท ) (กฎหมายหมายเลข 45 ของเมจิ 40) หรือพระราชบัญญัติว่าด้วยการผูกขาดของเอกชนและการประกันการค้าที่เป็นธรรม เมื่อประโยคที่กำหนดไว้ในข้อ 1 ได้รับการยืนยัน

(การเรียกเก็บค่าตอบแทน ฯลฯ )
ข้อ 51
หากฝ่าย B ไม่จ่ายค่าชดเชยค่าเสียหายหรือค่าปรับตามสัญญานี้ภายในระยะเวลาที่กำหนดโดยฝ่าย A ฝ่าย A จะจ่ายเงินตามสัญญาตั้งแต่วันถัดจากระยะเวลาที่ฝ่าย A กำหนดสำหรับจำนวนเงินที่ไม่ได้จ่าย จำนวนเงินที่มีดอกเบี้ยคำนวณในอัตรา 5% ต่อปีจนกว่าจะถึงวันที่หักล้างด้วยจำนวนเงินตามสัญญาที่เราต้องจ่ายและหากยังขาดอยู่จะถูกเรียกเก็บ

2 ในกรณีของการรวบรวมเพิ่มเติมในวรรคก่อนหน้าปาร์ตี้ A จะรวบรวมยอดชำระล่าช้าที่คำนวณจากบุคคลที่สองในอัตรา 5% ต่อปีสำหรับจำนวนวันที่ล่าช้า

ตารางแนบรายการค่าปรับตาม บริษัท [PDF: 50KB]

ในการดูไฟล์ PDF คุณต้องมีซอฟต์แวร์ปลั๊กอิน Adobe Systems "Acrobat Reader (เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น)" หากคุณไม่มีดาวน์โหลดที่นี่ (ฟรี)โปรดใช้มัน