最新の規制情報は、ドラとらをご覧下さい。

เวอร์ชั่น PDF [PDF: 948KB]

　NEXCO東日本　加須管理事務所（埼玉県加須市）、谷和原管理事務所（茨城県つくばみらい市）、千葉管理事務所（千葉県千葉市）は、C4首都圏中央連絡自動車道（以下「圏央道」）白岡菖蒲インターチェンジ（以下「IC」）～大栄ジャンクション（以下「JCT」）間で舗装補修工事及び道路構造物の補修・点検を行うため、夜間通行止めを実施します。

เราขออภัยในความไม่สะดวก แต่เราขอความเข้าใจและความร่วมมือจากคุณเพื่อให้คุณมีเวลาพอที่จะออกไปข้างนอก

1．通行止め区間及び日時

1. 通行止め区間
   圏央道（内外回り）白岡菖蒲IC～大栄JCT
   　A区間：白岡菖蒲IC～境古河IC
   　B区間：坂東IC～阿見東IC
   　C区間：阿見東IC～大栄JCT



• 各路線に付しているC4等の表示は高速道路等の路線番号（ナンバリング）を示しています。
2. 日時

   A区間

   วันที่ดำเนินการ: 5 พฤศจิกายน (วันจันทร์) ถึงวันที่ 7 (วันพุธ), 2018 ทุกวันตั้งแต่เวลา 20:00 น. ถึง 6:00 น. ในเช้าวันถัดไป
   วันเริ่มต้น: วันพฤหัสบดีที่ 8 พฤศจิกายนและวันศุกร์ที่ 9 พฤศจิกายน 2018 จากเวลา 20:00 น. - 06:00 น. ในเช้าวันถัดไป

   B区間

   วันที่ดำเนินการ: 12 พฤศจิกายน (จันทร์) ถึง 14 (พุธ) 2018, 19:00 น. ถึง 6:00 น. ของวันถัดไป
   วันเริ่มต้น: วันพฤหัสบดี, 15 พฤศจิกายนและวันศุกร์, 16 พฤศจิกายน, 2018 19:00 น. ทุกคืนถึง 06:00 ในเช้าวันถัดไป

   C区間

   วันที่ดำเนินการ: วันจันทร์ที่ 19 พฤศจิกายนและวันอังคารที่ 20 พฤศจิกายน 2018 19:00 น. ทุกคืนถึง 06:00 ในเช้าวันถัดไป
   วันเริ่มต้น: วันพุธที่ 21 พฤศจิกายน 2018 และวันพฤหัสบดีที่ 22 พฤศจิกายน 19:00 น. ในแต่ละวันถึง 06:00 ในเช้าวันถัดไป

2．迂回路

เมื่อทำการอ้อมโปรดอ้างอิงแผ่นที่แนบมาด้านล่างขึ้นอยู่กับส่วนปิด A ถึง C
ส่วน A ...เอกสารแนบ -1 (A) [PDF: 337KB]ส่วน B ...เอกสารแนบ -1 (B) [PDF: 381KB]ส่วนที่ ...เอกสารแนบ -1 (C) [PDF: 176KB]
การออกนอกเส้นทางจะเพิ่มเวลาที่ต้องใช้ดังนั้นโปรดสละเวลาออกไป

3．通行止めに伴う乗継調整について

　通行止めにより高速道路を一旦流出し、通行止め区間を迂回して、再流入して順方向に乗り継がれるお客さまには、ご利用区間に応じて通行料金を調整する「乗継調整」を実施します。（別紙-2【PDF：778KB】参照）

• โอน IC ที่กำหนด

《A区間：白岡菖蒲IC～境古河IC》

※ Tohoku Expressway... Tohoku ทางด่วน

《B区間：坂東IC～阿見東IC》

* ทางด่วน Joban ... ทางด่วน Joban

《C区間：阿見東IC～大栄JCT》

* ทางด่วน Higashi Kanto ・ ・ ・ Higashi-Kanto Expressway

วิธีใช้การปรับเปลี่ยนการขนส่ง

<< ลูกค้า ETC >>

• ลูกค้าที่ใช้ ETC ได้รับการร้องขอให้เรียกใช้ IC ที่กำหนดให้กับการไหลออกแบบไร้สายและการไหลเข้าของ IC ที่กำหนดไว้แบบไร้สาย (จะไม่มีการออกใบรับรองการขนส่งสำหรับยานพาหนะ ETC)
• จะมีการใช้ส่วนลดโซนเวลา ETC โดยพิจารณาจากการเดินทางแบบรวมเป็นหนึ่งเดียว
  ค่าผ่านทางจะถูกปรับในช่วงเวลาของการเรียกเก็บเงินดังนั้นจึงอาจแตกต่างจากที่แสดงไว้ที่ประตูเก็บค่าผ่านทาง

<< ลูกค้าที่ใช้เงินสด ฯลฯ >>

• ลูกค้าที่ชำระด้วยเงินสดและอื่น ๆ ควรได้รับ "ใบรับรองการผ่าน" ที่ไอซีที่กำหนดและจากนั้นจะได้รับ "หนังสือเดินทาง" ที่ไอซีที่กำหนดอีกครั้งจากนั้นทำการ "โอน" ที่ประตูเก็บค่าผ่านทางซึ่งจ่ายค่าธรรมเนียมก่อน โปรดให้ "ใบรับรอง" และ "หนังสือเดินทาง" ของคุณแก่เรา

4．工事概要

　圏央道　白岡菖蒲IC～大栄JCT間において、損傷した路面の舗装補修や道路構造物の補修・点検を実施します。

เพื่อลดผลกระทบต่อลูกค้าเราจะปิดถนนในช่วงกลางคืนในวันธรรมดาเมื่อการจราจรมีแสงและดำเนินงานก่อสร้างอย่างเข้มข้นและมีประสิทธิภาพ ขอขอบคุณสำหรับความเข้าใจและความร่วมมือของคุณเนื่องจากงานนี้จำเป็นต้องใช้ทางหลวงอย่างปลอดภัยและสะดวกสบาย

5．交通情報の入手方法について

1. 配布・掲示物によるご案内
   • ป้ายสังเกตการณ์โปสเตอร์และแผ่นพับจะถูกโพสต์ที่บูธเก็บค่าผ่านทางและสถานที่พักผ่อนในบริเวณใกล้เคียง
   • แบนเนอร์จะถูกโพสต์บนสะพานลอยบนทางหลวง
2. お出かけ前に入手できる道路交通情報
   • NEXCO東日本お客さまセンター（24時間オペレーターが対応）
     ナビダイヤル：0570-024-024
     またはTEL：03-5338-7524
   • NEXCO東日本　道路交通情報サイト「ドラとら」
     【PC】
     【携帯】http://m.drivetraffic.jp/
   • เว็บไซต์ NEXCO EAST "ข้อมูลข้อบังคับการก่อสร้าง"
     เลือก "ข้อมูลการก่อสร้าง" จากแท็ก "วิธีการใช้ทางด่วน" แล้วคลิกคันโตใต้โปรดดู
   • 日本道路交通情報センター（JARTIC）道路交通情報
     全国共通ダイヤル　050-3369-6666（携帯短縮ダイヤル　#8011）
     ※全国どこからでも最寄りの情報センターに接続します。
     全国・関東甲信越情報　050-3369-6600
     埼玉情報　050-3369-6611
     茨城情報　050-3369-6608
     千葉情報　050-3369-6612
     【PC】
   • ハイウェイテレホン（5分毎に更新される最新情報を24時間提供）
     岩槻局　048-758-1620
     水戸局　029-254-1620
     柏局　04-7171-1620
     （携帯電話・PHS短縮ダイヤル　#8162）
3. 高速道路をご利用中に入手できる道路交通情報
   • กระดานข้อมูลถนน
   • ハイウェイラジオ（AM1620kHz）
     ハイウェイラジオを放送している区間は、高速道路上の標識によりご案内しております。
   • ハイウェイ情報ターミナル
     SA・PAに設置しているモニター画面などにより、道路情報を分かりやすくお知らせします。
   • VICS
     VICS対応のカーナビゲーションなどの搭載機で、道路交通情報が入手できます。

• Twitterの公式アカウント「NEXCO東日本（関東）」（@e_nexco_kanto）でも情報を配信しています。