• เวอร์ชั่น PDF 【 PDF: 282KB 】

　NEXCO東日本新潟支社（新潟市中央区）は、「磐越自動車道全線開通20周年記念イベント　感謝御冷！真夏の雪まつり」を、8月19日（土）の2017明治安田生命J1リーグ公式戦「アルビレックス新潟vsベガルタ仙台」戦にあわせて、デンカビッグスワンスタジアムで開催します。

ในเหตุการณ์นี้นอกเหนือจากหิมะจริงที่กองอยู่บนทางหลวงในฤดูหนาวซึ่งเป็นเขตเล่นหิมะที่มีพื้นที่ประมาณ 50 ตันรถกำจัดหิมะขนาดใหญ่ที่มีข้อกำหนดทางหลวงและการตรวจสอบระดับความสูงที่คุณสามารถเห็นเหตุการณ์จากความสูงประมาณ 5 เมตร เราจะมอบประสบการณ์ที่ไม่เหมือนใครให้กับ บริษัท ทางหลวงเช่นการขี่ลิฟต์

นอกจากนี้เพื่อให้หลาย ๆ คนสนุกกับกิจกรรมนี้และเกมในบ้านของ Albirex Niigata เราจะมอบตั๋วให้กับ 2,000 คนแรกเพื่อดูเกมในวันนี้ (ดูรายละเอียดเพิ่มเติม)

เราหวังว่าจะเข้าชมของคุณ

1. 1. วันที่และสถานที่

　日時：平成29年8月19日（土）15:00～18:00
　場所：デンカビッグスワンスタジアム　Eゲート前広場

2．実施内容（全て予約も料金も不要で参加できます）※写真はイメージ

(7) การติดตั้งพร้อมกันของ "บูธประชาสัมพันธ์สภาโครงการ Aizu ที่เหนือกว่า", "บูธประชาสัมพันธ์หอการค้านิอิกาตะ" และ "บูธ NEXCO EAST PR ประชาสัมพันธ์"

• เนื้อหาอาจมีการเปลี่ยนแปลงขึ้นอยู่กับสภาพอากาศ
• บุคลิกของ FM-NIIGATA โทโมโยะอุเอมูระและมาซาโตะเซคิตะจะเข้าร่วมในแคมเปญสติ๊กเกอร์

3．無料観戦チケット申込方法

การจับคู่เป้าหมาย:

平成29年8月19日（土）19:00キックオフ
アルビレックス新潟vsベガルタ仙台

ระยะเวลาการสมัคร:

平成29年7月28日（金）10:00～同年　8月18日（金）23:59
プレゼント数：先着2,000名さま

• กรุณาสมัครจากเว็บไซต์พิเศษด้านล่างโดยใช้สมาร์ทโฟนหรือคอมพิวเตอร์ของคุณ
  URL: https://www.jleague-ticket.jp/
  คิวอาร์โค้ด:
• หลังจากสมัครแล้วคุณจะได้รับคำแนะนำเกี่ยวกับวิธีการรับตั๋วของคุณ
• กรุณาแลกตั๋วของคุณได้ที่ "บูธแลกตั๋ว" ที่ด้านหน้าของ E-gate ตามอีเมลข้อมูล

ในการดูไฟล์ PDF คุณต้องมีซอฟต์แวร์ปลั๊กอิน Adobe Systems "Acrobat Reader (เวอร์ชั่นภาษาญี่ปุ่น)" หากคุณไม่มีดาวน์โหลดที่นี่ (ฟรี)โปรดใช้มัน